Победительница шоу «Голос» на Первом канале, заслуженная артистка Татарстана Дина Гарипова презентовала сегодня полную версию татарской народной песни «Ай, былбылым» в своем исполнении, которая стала саундтреком сериала «Зулейха открывает глаза».
Песня вошла в татарский альбом певицы «Этно», работа над которым началась больше года назад. «„Ай, былбылым“ — одна из самых известных и легендарных народных татарских песен, знакомых с рождения каждому, созданная в совершенно новой версии специально для готовящегося альбома „Этно“ Дины Гариповой», — говорится в аннотации к песне.
Ранее Гарипова рассказала о том, как песня в ее исполнении попала в сериал. «Одна из моих любимых народных татарских песен „Ай, былбылым“, сделанная в совершенно новой версии мною и моей командой специально для моего готовящегося татарского альбома „Этно“, стала саундтреком к сериалу по одноименному роману Гузель Яхиной „Зулейха открывает глаза“, готовящемуся к премьере на канале „Россия“», — написала она на своей странице в «Инстаграме».
«Эту песню пела мне мама в детстве в качестве колыбельной. Мы общаемся с Чулпан Хаматовой, в прошлом году она мне сказала, что идут съемки фильма „Зулейха открывает глаза“. Тогда я ей сказала, что мы готовим татарский альбом и если нужно будет музыкальное сопровождение к фильму, то я готова его предоставить. Они послушали и выбрали песню „Ай, былбылым“. Премьеру фильма перенесли — она должна была состояться осенью прошлого года, затем ее отложили на весну этого года, но весной снова перенесли. Она призналась, что они и сами не знают, когда покажут сериал, однако судя по тому, что в сети появился тизер саундтрека, то уже скоро», — подчеркнула победительница проекта «Голос». По ее словам, в фильме песня звучит адаптированно.
Как рассказала Гарипова, татарский альбом был записан на студии в Волгограде. «Нам хотелось поэкспериментировать, мне понравилось, что люди, которые никогда не слышали татарской музыки, привнесли что-то свое, при этом сохранив национальный колорит», — отметила она. «Я очень люблю татарские песни и хочу, чтобы татарскую музыку услышали повсюду», — резюмировала Гарипова.
Премьера сериала «Зулейха открывает глаза» на канале «Россия-1» состоится 13 апреля в 21:00. Съемки сериала начались в сентябре 2018 года. Часть фильма снята в специально построенном историческом поселении Семрук на берегу Камы в Лаишевском районе. Некоторые сцены из будущего сериала снимали в центре Казани осенью прошлого года.
Экранизацией романа занималась кинокомпания «Русское», а режиссером многосерийной драмы выступил Егор Анашкин. Главные роли сыграли Чулпан Хаматова, Сергей Маковецкий, Юлия Пересильд, Роман Мадянов, Роза Хайруллина, Александр Баширов, Искандер Хайруллин.
Ранее певица Эльмира Калимуллина и композитор Эльмир Низамов во время домашнего онлайн-концерта в «Инстаграме» представили новую песню «Звезда надежды» («Өмет йолдызы»), которая также вошла в сериал «Зулейха открывает глаза». Как сказал Низамов, композиция была написана специально для сериала. Музыку сочинил он, а слова — поэт Ренат Харис.
